I`ll be home at Christmas

You can plan on meeeeeeee

Please have snow........

я могу слушать эту песню даже в июле. при жаре 30 градусов...

а зимой....зимой вообще хочется забиться в теплый уголок и слушать переливы голосы Дорис Дау, а от того как дрожит её голос на низких нотах даже мурашки по коже... Слушать, слушать до одури...

Было время, когда эта пеcня много значила в моей жизни.......



I`ll be home at Christmas....

if only in my dreams

@музыка: в ушах с утра звучит голос Дорис Дэй

@настроение: и в глазах отражение бескрайней снежной долины за окном...

---

20.30 Я больше не хочу работать......я пытаюсь разобрать один кусочек стола и оказывается. что там еще целая куча не сделанного......

тихо вокруг. все нормальные люди ушли домой.....................

---

схожу с ума

угу. тихо и незаметно схожу с ума.

Кажется, я встретила человека, очень похожего на того, кого я когда-то любила. Очень, как мне тогда казалось. Безумно. готова была все-все простить...Потом это наваждение кончилось. Ну еще бы . Сколько мне тогда было? Кажется 18. Потом я просто выросла из этих отношений. как из старого свитера (и где интересно я вычитала это выражение? не верю, что сама могла придумать такую банальность..)

ну вот. а теперь я взрослая девочка., взрослая и разунмная. а вот поди ж ты. Помймите. они абсолютно идентичны... нет, не внешне...но по характеру, образу мыслей, поведению, взглядам на жизнь, реакции, кому как они высказывают свои мысли, как обижаются(ха!). как называют меня. 100% попадание....Только тембр голоса у них разный (по телефону это особенно чувствуется), вот это пока и спасает от полного сумашедствия.

Ха! вот он,наверное, удивляется, почему я к нему так нежно отношусь....Ну да он решил, что я немножко не от мира сего...Ну как-нибудь случайно ляпну не то имя, сразу поймет....

Еще больше удивляется Юлька, на глазах у которой это сумашедствие происходит....

"И что ты в нем нашла???!!!" Ну не могу же я ей объяснить эту историю....

Уфф. Все. я все сказала. Тааак, следующий пункт лечения. голову под холодную струю и завтра на работу.... И никаких мыслей больше...

Ну да там шеф и не даст времени на посторонние мысли, хоть это радует.....

@музыка: вы когда-нибудь слыщали польский хип-хоп? так вот. абсолютно бесполезное занятие. все равно ничего не понятно

@настроение: хаотическое. мысли разбегаются ....бардзо. бардзо...

---

удивительный и странный этот мир.

и люди тоже существа, которым я не перестаю удивляться.....

и ведь кажется им, что все у них правильно....

А я вот теперь думаю, может и не все так неправильно у меня.....

хотя честно пытаалсь научиться их мудрости.......



и все чаще я вспоминаю ту принцессу из фонетической сказки:

" Ich bin ein Mensch und hilft mir keiner!

So helfe ich mir selbst!'

Sagte die Prinzessin und warf den Frosch aus dem Fenster!!!!



я её бросаю, а она возвращается......

---

дерево все еще торчит... наблюдала сбоку, нет не похоже, что растет, с боку же и возможно заметить некоторые признаки желтизны, может оно просто замерзло? в следующий раз пойду в очках...

---

Схожу с ума. Домик этот, про который уже говорила – «краеведческий» музей или что-то типа того, давно уже на ремонте. А не замечала я его, т.к. днем он выглядит на удивление жалко. А к вечером как-то очень удачным оказалось освещение....Вообще на набережной все дома давным-давно отреставрированы, только на этот видимо денег не хватает.

так вот – на третьем (верхнем ) этаже торчит из окна маленькое деревце... вроде расти там не может.... но кто его туда притащил – в пустой, заброшенный музей, сто лет на ремонте.

И потом, если принесли – где нашли такое зеленое как летом??!! У нас при всем желании уже все деревья осыпались... И что мне думать больше не о чем, чем о заброшенном музее...что я в самом деле....

состояние мое странное – помимо «домовой» мании постоянно хочу спать, стоит присесть – начинаю зевать, кажется, так хочу спать, как будто всю ночь не спала. Шеф глядя на меня вздыхает, что у современной молодежи на уме только дискотеки... стоит ли говорить. что это не мой случай... но стоит прийти домой и прилечь – как сон сразу исчезает.... ерунда какая-то – встаю – умираю хочу спать, обратно ложусь – сон исчезает....ладно. пойду ещё попытаюсь...

---

выползаю из офиса... темно уже... осматриваюсь в поисках птичек... все не в силах забыть того голубя, иза которого пришлось 2 дня куртку очищать... а ещё говорят. что голуби - символ мира... ну да пес с ними....и вдруг вижу соседнее здание.... может при свете дня я бы и мимо прошла... и сотню раз мимо пробегала...как же я могла не заметить красоту такую - домик-то какого-то купца богатого (много их у нас раньше было), навороченный такой, "во всех стилях"... о такое в нем что-то есть симпатичное....надо же -ничего не замечала.....

---

я вовсе не так глупа, как может показаться на первый взгляд... то есть я ,конечно, и не особенно умна, но все ж не на столько, чтобы не замечать, когда меня хотят использовать. И если мне это не наносит вреда - я позволяю это делать, т.к. мне тяжело говорить нет...

Но что я точно ненавижу - это когда приходит третий человек и с пеной у рта пытается "раскрыть мне глаза", доказать, что кто-то из друзей меня использует...

---

припозла....

почитала дневнички, отошла дущой....

утром вскакиваю и убегаю, вечером приползаю и пытаюсь засыпая еще чего-то перевести, желание разговарить с кем-либо из знакомых отпало вообще - вечером язык на плече....

В список неотвеченных звонков уже разрешаю себе не заглядывать не только на личном сотовом, но и на рабочем...

узнала много интересного о загадочной немецкой душе....

узнала еще больше о загадочных русских душах....

мне нужны были деньги для реализации мечты....

теперь когда я их старательно зарабытаваю, сил не остается ни на мечту, ни на её реализацию...а время уходит....да и не хочется уже ничего...

А ведь работаю еще меньше месяца...





А еще в мою жизнь ворвалось такое количество людей, с которыми,казалось, пути разошлись... абсолютно разных...

---

Недавно смотрела по рай уно (так первый канал у итальянцев называется) передачку «аффари туой». Ну смотрела – сильно сказано, так слушала в пол-уха шутки, которые мочил ведущий. И плевалась – ругаясь про себя, что такую тупую передачу могло запустить только итальянское телевидение...

А сейчас – переключаю каналы и натыкаюсь на новое супер-пупер шоу с Фоменко... даже декорации в студии 1 в 1...а еще говорят, что русские интеллектуальная нация....

---

юмор однако....

знаете какой плакат висит у нас в офисе (в бюро у переводчиков)?

просто супер:

"... а лекарям, кухарям, толмачам и прочей обозной сволочи за последним колесом последней колесницы идти,дабы видом своим унылым грусть на войска не наводить."

Петр Алексеевич Романов

(из Диспозиции на марш к Азову)

---

девиз дня

no games...

---

это несерьезно

что они сговорились все что ли? Осень же, люди,на дворе, не весна! второй день разговоры вокруг меня про любовь, любимых... Одна плачет, она его любит... другая плачет, она его не любит... но он хороший, значит, бросать жалко...

Я тут даже про бабочек вспомнила...(но это по-другому поводу)... Говорят, когда ты влюблен, в животе должны порхать бабочки...

Интересно, а когда у меня последний раз было это чувство? да и было ли вообще?

Я люблю людей в общей массе -это значит, уважаю их, ценю, очень им благодарна за то, хорошее, что они сделали мне(даже если и не всегда удается сказать им об этом)... А как можно любить отдельного человека? Любить так, чтобы пожертвовать всем для него? вряд ли это так - есть ряд людей, для которых я бы все сделала - но это опять же искренняя благодарность и чувство долга... Может я просто не способна на это чувство, как большинство людей? то, что мои большинство моих знакомых называют "любовью" - кажется мне либо просто соплями, либо голым расчетом. Эти чувства легко контролируются...либо мне просто не дано понять... будем надеяться пока...

Если вспоминаю свои какие-то романы, то как ни странно прихожу к одному выводу - я способна заставить себя полюбить человека, либо разлюбить его - повторяя себе ежедневно его плюсы и минусы...Были отношения тянувшиеся просто из жалости (вроде бы мы в ответе за тех, кого приручили)...

один раз мне казалось, что я безумно влюблена, что вот он - мой единственный принц на белом коне (бывают такие глупости когда тебе 18-19), но потом подросла и осознала, что влюблена была не в этого человека, а в образ который сама себе создала и упрямо натаскивала на него... А сам этот человек с его идеями мне абсолютно не нужен был...

Сейчас напишу страшную вещь (что ж если душевный стриптиз, то по полной!- личный дневник все ж-таки(как пишется это слово!!))- с большинством людей я вообще общаюсь потому, что так надо, не испытывая при этом ни малейшего удовольствия от общения.( эх-таки смягчила формулировочку, покривила душой..)энто что ж получается - я моральный урод?

печальный вывод...

---

FUER FR. TWIGHLIGHT

Mancher traeumt, dass er Wunder vollbringt,

Solang das Pendel der Lebensuhr schwingt,

Mancher nutzt nie seinen Verstand,

Steckt lebenslang seinen kopf in den Sand.

Nur Gott weiss, wer das Richtige macht,

Der Zufall will^s - ihr seid hier heute Nacht

Kommt naeher, denn dann hoert ihr von mir,

Das Maerchen eines Traeumers wie ihr:



Traeumt nicht jeder oft,

Manchmal glueckt^s, was man erhofft,

Denn wenn du tief und ehrlich glaubst an dein Gefuehl -

Kommst du auch ans Ziel!



и подпись - ослик ИА, неисправимый оптимист...

---

ха-ха, оно свершилось, я подала заявление об уходе, подвела кучу хороших людей...

не будем о грустном. девчонки прикалываются сколько всего я успела за последние 2 недели....

ну а чего тянуть-то? если менять так все сразу!

эх, мне бы сил ещё для одного рывка...

теперь будем надеяться, что новая работа через 2 недели будет нормальной....

хотя сказали, что ещё не поздно все порвать и вернуться... заманивали новыми столами

нет, вперед, только вперед, а не понравится - так есть у меня ещё одна мыслишка... бродит так где-то на задворках сознания...Хотя вчера за её реализацию меня обещали придушить... не слабо так...

эх, да что там - жизнь прекрасна! и вообще мне до 50 ещё далековато...

теперь пытаюсь подтянуть английский, новый шеф общался со мной только по-немецки, когда услышит мой английский выгонит ещё, наверное...

А сегодня вечером (УРА!) придет телемастер - оценивать найденный нами просвет среди деревьев. Мы настроены решительно!

---

в голове путаница

завтра на работу... не хочется... из отпуска выходим медленно – в компе до сих пор играют Мустафа Сандал и Сертаб Эренер (как она пишется-то?) Море, солнце.....

Несмотря на то, что в отпуск собрались быстро, прошел классно, но так же спонтанно :-)

В голове образовалась черная дыра – ничего уже не помню (нет, не подумайте, я все время трезвая была – я алкоголь не очень-то переношу ) Просто событий было так много. Мне досталась классная попутчица, которая тоже не выносила спокойный отдых. Ну мы и облазали всю местность. Турция оказалась очень похожа на южную Италию (ну, скажем на Кампанью или Калабрию, только со своей спецификой)

Я как настоящая «рыбка-салямка» (прозвище данное мне в детстве из-за неумеренной любви к купаниям) честно не вылезала из моря!

А скалы, а пещеры, а вид с холмов или с развалин крепости? (нет, это не мы её развалили, честное слово, это ещё до нас, в 14 веке). Потрясающе красиво (главное , чтоб в кадр не угодил мусор, сбрасываемый туристами со склонов). Обожаю, когда город расположен ступенями, на холмах, как нечто многослойное. Обожаю сочетание дороги и моря.(как чего-то вечного вкупе с чем-то быстро изменяющимся). Обожаю слушать шум моря и качаться на волнах... Люблю узкие улочки и лесенки... а еще разглядывать яхты, хотя кататься на них тоже не плохо... а еще обожаю танцевать – этому занятию, как вы понимаете, было тоже уделено не мало времени. Обожаю болтать с разными людьми – просто так ни о чем.

Мне просто не понятны люди ( а были и такие туристы) – которые за пределы отеля выходят только за покупками и вечно всем недовольны....как можно столько времени тщательно загорать? :-)

Завтра на работу....

---

новая жизнь как обычно с понедельника. но коротко постригли меня уже сейчас. кто помнит какя я была год назад, нне узнает ни за что.Господи, дай мне сил определиться и пережить начало новой жизни в понедельник...

---

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

сегодня девочка, с которой я дружу лет с 6, стала мамой. мальчик, 3500 и 52см.

счастливый папа передвигает мебель, чтобы впихнуть детскую коляску...

ура!!!Жизнь прекрасна!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

---

я хочу чтобы поскорей наступил Новый Год! выпало бы много-много снега, мороз бы щипал щеки, пахло елочкой и у людей были бы счастливые выражения на лицах. я так ясно представила это сейчас.



ну и плевать на все. зато какое счастье быть самой собой, а не строить из себя что-то лучшее.



ci saro` con te per sempre nel dolore anche piu` grande ...



или нет сегодня споем другую - amo tutta questa gente, sono quello che volevi tu

io divento come questi alberi



и в конце una speranza per tutti gli uomini compresi me e te.

все!

---

возвращаюсь домой, а здесь такое... сволочи... ненавижу...

еще в аэропорту схватила немецкий "бильд" чтобы хоть что-то по-подробнее узнать...

заголовок -что-то типа "Как утешить мать потерявшую 4 из 5 детей"...

иногда мне жалко, что в детстве я не заминалась стрельбой и не стала снайпером...