дайте кусочек хлебушка
удивительный и странный этот мир.
и люди тоже существа, которым я не перестаю удивляться.....
и ведь кажется им, что все у них правильно....
А я вот теперь думаю, может и не все так неправильно у меня.....
хотя честно пытаалсь научиться их мудрости.......
и все чаще я вспоминаю ту принцессу из фонетической сказки:
" Ich bin ein Mensch und hilft mir keiner!
So helfe ich mir selbst!'
Sagte die Prinzessin und warf den Frosch aus dem Fenster!!!!
я её бросаю, а она возвращается......
и люди тоже существа, которым я не перестаю удивляться.....
и ведь кажется им, что все у них правильно....
А я вот теперь думаю, может и не все так неправильно у меня.....
хотя честно пытаалсь научиться их мудрости.......
и все чаще я вспоминаю ту принцессу из фонетической сказки:
" Ich bin ein Mensch und hilft mir keiner!
So helfe ich mir selbst!'
Sagte die Prinzessin und warf den Frosch aus dem Fenster!!!!
я её бросаю, а она возвращается......
Ты куда так надолго пропадала?
Хорошее стихотворение, даже я поняла о чем там речь
честно говоря, я не пропала, просто такая работа попалась. что все время и силы только на нее уходило....
А сказка супер. мне очень нравилась, когда мы её читали:
Закваска вполне традиционная - принцесса чего-то там уронила в колодец (вот такие они принцессы рассеянные), король-лягушка ей это достал, но за это взял с неё обещние, что она будет его женой, будет поить из своего золотого кубка, укладывать спать в свою пуховую перину и т.д.(typisch maennlich) Ну она-то конечно обещала (а вот это уже типично для женщин),а потом металась от отца- к матери-к брату.... но никто ей не мог (читай - не хотел)помочь....Все несли всякую чушь о слове чести и т.д.
и тут самое интересное - оказывается, что современные принцессы штучки самостоятельные и проблема решается гораздо проще....
И вообще, если бы феминизм вовремя не пришел пришлось бы ей жить с лягушкой......
и вообще человечество далеко ушло от братьев Гримм...
А я теперь стала немецкий изучать, пока знаю лишь глаголы sein и haben.)) Преподавательница такая хорошая девушка, постоянно нам включает немецкие сказки слушать. Говорит, что это ничего страшного что мы еще ничего не понимаем, главное понять красоту языка.
А на картинке у меня одна небезызвестная национальная французская героиня.)) Мне показалось, что портрет чем-то на меня похож (тока у меня нос покороче будет
современные принцессы штучки самостоятельные и проблема решается гораздо проще....
und warf den Frosch aus dem Fenster!!!!
А на картинке у меня одна небезызвестная национальная французская героиня
Жанна Д`арк?
Она самая
глупый пушистик
А как же мадам де Помпадур?